Le nylon enduit silicone est plus léger et plus résistant à denier égal et s’étire quand il se mouille ; le polyester enduit silicone ne bouge pratiquement pas et pèse davantage au même denier. Tout le reste — la chimie de l’enduction, les règles de réparation, le comportement d’un montage — découle de cette seule différence.
Ce que les deux noms veulent dire
Ce sont deux tissus tissés avec une enduction silicone, et les noms abrégés décrivent le fil qui est dessous. Silnylon, c’est du nylon siliconé ; silpoly, c’est du polyester siliconé. Les deux sont annoncés en denier, les deux servent pour les double-toits et les tarps, et les deux se rencontrent dans la même bande de poids du rayon.
La partie silicone est ce qu’ils ont en commun et elle compte plus qu’on ne le croit, parce qu’elle change ce que l’on pourra coller sur le tissu plus tard.
L’étirement est la différence à l’usage
Le nylon absorbe l’eau et se détend en le faisant. Un tarp en silnylon monté tendu dans l’air sec du soir s’affaissera dès l’arrivée de la pluie, et la réponse est de retendre les haubans plutôt que d’accuser le montage. Les utilisateurs expérimentés le tiennent pour une partie de la routine.
Le polyester ne reprend presque pas d’eau et garde ses dimensions. Un montage en silpoly posé serré reste serré, et c’est l’argument en sa faveur dans un abri dont on préférerait ne pas sortir du sac de couchage pour l’ajuster à trois heures du matin.
L’échange porte sur le poids et la résistance à la déchirure. À denier égal, le nylon est la fibre la plus solide et le tissu le plus léger, et c’est pourquoi les abris enduits les plus légers restent en nylon.
Les deux changent la façon de les réparer
C’est ici que le choix va au-delà du montage. Un tissu enduit silicone rejette le ruban adhésif ordinaire. Une pièce de réparation autocollante classique se décollera d’un double-toit en silnylon ou en silpoly, en général sous la pluie, parce qu’il n’y a rien où l’adhésif puisse s’accrocher.
Les réparations sur ces tissus demandent un ruban ou un mastic de réparation spécifique au silicone, et la même règle vaut pour le mastic de couture. À l’inverse, un double-toit enduit polyuréthane — le troisième tissu de ce rayon, et celui qu’emploient la plupart des tentes familiales — accepte les pièces et le mastic classiques.
Les fabricants indiquent pour quelle enduction leur ruban est prévu. Lisez l’étiquette du double-toit avant d’acheter un kit de réparation plutôt qu’après qu’un arceau a traversé la toile, car un ruban silicone sur un double-toit PU et un ruban PU sur un double-toit silnylon échouent de la même façon.
Comment lire cette fiche
Quatre valeurs rendent les tissus enduits comparables. Le denier, qui décrit le fil. La colonne d’eau en millimètres, qui est la valeur d’imperméabilité du fabricant pour l’enduction et qui est publiée séparément pour un double-toit et pour un plancher. Le poids, en notant si le fabricant annonce une toile nue ou un ensemble complet avec haubans et piquets. Et le nom de l’enduction lui-même, qui est ce qui décide des règles de réparation.
Là où un fabricant ne publie aucun denier, le tissu est souvent du composite Dyneema — un contrecollé plutôt qu’un tissage enduit, qui ne s’étire ni n’absorbe l’eau, pèse le moins et coûte le plus. C’est une troisième réponse à la même question plutôt qu’une variante de l’une des deux.
Choisir entre les deux
Si la priorité est l’abri le plus léger possible pour sa résistance et que retendre après la pluie ne vous dérange pas, le silnylon est la réponse traditionnelle. Si la priorité est un montage qui reste où vous l’avez mis, c’est le silpoly. Aucun des deux n’est plus imperméable par la vertu de son fil : cela, c’est le travail de l’enduction, cela se publie sous forme de colonne d’eau, et cela s’annonce en deux nombres distincts pour le double-toit et pour le plancher.
Ce qu’on demande avant d’acheter
Lequel tient le mieux un montage tendu sous la pluie ?
Le polyester, parce qu’il n’absorbe presque pas d’eau et ne s’étire pratiquement pas. Un tarp ou un double-toit en nylon enduit silicone monté bien tendu le soir demandera généralement une reprise de tension une fois mouillé, ce qui est une propriété connue du tissu plutôt qu’un défaut de montage.
Puis-je employer un ruban de réparation ordinaire sur l’un ou l’autre ?
Non. Les tissus enduits silicone rejettent le ruban autocollant classique et demandent un ruban ou un mastic spécifique au silicone. Les double-toits enduits polyuréthane acceptent les pièces classiques. Les fabricants indiquent pour quelle enduction leur ruban est prévu, et les deux ne sont pas interchangeables.
Dernière mise à jour 6 septembre 2026